일본어 초급문법 1과 - 일본어의 '~입니다', '~아닙니다' 1

1. わたしは韓国人です。
    와타시와 카앙코쿠지인데스
     저는 한국인입니다.

• わたし : 나　　　　
• ~は : ~은/는(주격조사)                      
• 韓国人(かんこくじん) : 한국인

Point1
「~です」는 「~だ」의 정중형입니다. 그래서 '나는 한국인이다' 라고 할 때는 「私は韓国人だ」가 됩니다. 꼭 기억해 두세요.



2. リーさんは 学生じゃありません。
      리이사앙와 각세에쟈아리마세엥
      이씨는 학생이 아닙니다.

• 学生(がくせい) : 학생　　　　　
• ~じゃありません : ~이/가 아닙니다(~です의 부정형)

Point2
「ありません」은 「ない」의 정중형입니다. 그래서 '나는 학생이 아니다' 라고 할 때는 「私は学生じゃない」가 됩니다.

Point3
「ない」의 정중형은 「ありません」뿐만 아니라 「ないです」도 정중형이 됩니다. 그래서
「~じゃありません」과 「~じゃないです」는 약간의 뉘앙스 차이는 있을 수 있지만 같은 뜻이란 점 꼭 기억해 두시기 바랍니다.

Point4
「~じゃ」는 「~では」의 축약형입니다. 그래서 「~じゃありません」「~ではありません」은 같은 의미가 됩니다.



3. パクさんは会社員ですか？
      파쿠사앙와 카이샤이잉데스까
      박씨는 회사원입니까?

• 会社員(かいしゃいん) : 회사원　　　　　　
• ~か : ~까(의문조사)

Point5
「~です」와 「~じゃありません」 뒤에 의문조사 「~か」를 붙혀 「~ですか？」라고 하면 '~입니까?' 「~じゃありませんか」라고 하면 「~이/가 아닙니까?'라는 의미가 됩니다.

4. キムさんも会社員ですか？
      키무상모 카이샤이잉데스까
      김씨도 회사원입니까?

• ~も : 도

*한국어로 표기한 발음은 일본어의 장음발음, ん발음, っ발음의 발음이론에 따라 표기하였습니다.