일본어 중급문법 1과 - 가정형 1 「~と」

Point1
일본어에는 몇가지의 가정형 형태가 있지만, 이 과에서는 우선 「~と」에 대해서 살펴보겠습니다. 이 가정형은 어떤 일이 일어나거나, 혹은 일을 행했을 때, 다른 일이 그 뒤를 이어 자연스럽게 일어날 때 사용됩니다. 그리고 습관적으로도 자주 쓰이는데 다음 문장을 통해 그 내용을 살펴 보도록 하겠습니다. 접속은 동사의 단순현재 보통형에 접속됩니다.


1. このボタンを押すと、切符が出ます。
   코노 보타앙오 오스또 킵뿌가데마스
   이 버턴을 누루면, 표가 나옵니다.

• 押(お)す : 누르다, 밀다
• 切符(きっぷ) : 표
• 出(で)ます : 나옵니다, 기본형은 出(で)る



2. 春になると、花が咲きます。
     하루니나루또 하나가 사키마스
     봄이 되면, 꽃이 핍니다.

• 春(はる) : 봄
• 花(はな) : 꽃
• 咲(さ)きます : 핍니다, 기본형은 咲(さ)く



3. あの交差点を左へ曲がると、銀行があります。
  아노 코오사테엥오 히다리에 마가루또 기잉코오가 아리마스
     저 교차로를 왼쪽으로 돌면, 은행이 있습니다.

• 交差点（こうさてん) : 교차로
• 左(ひだり) : 왼쪽
• 曲(ま)がる : 돌다
• 銀行(ぎんこう) : 은행

*한국어로 표기한 발음은 일본어의 장음발음, ん발음, っ발음의 발음이론에 따라 표기하였습니다.