일본어 초급문법 27과 - '~(하)러

1. 明日は彼女と一緒に映画を見に行きます。
    아시따와 카노죠또 잇쇼니 에에가오 미니 이키마스
내일은 그녀와 함께 영화를 보러 갑니다.

• 明日(あした) : 내일          
• 彼女(かのじょ) : 그녀, 여자친구
• 一緒(いっしょ)に : 함께          
• 映画(えいが) : 영화        
• 見(み)に : 보러, 기본형 '보다'는「見(み)る」
• 行(い)きます : 갑니다

Point1
'~(하)러' 는 일본어로, 동사의 「ます형」에 「に」를 붙이면 됩니다.



2. 今、会いに行きます。
    이마 아이니 이키마스
     지금 만나러 갑니다.

• 今(いま) : 지금                    
• 会(あ)いに : 만나러, 기본형 '만나다'는 「会(あ)う」입니다.



3. 飲み物は何にする？私はビールにする。
   노미모노와 나니니스루 와따시와 비이루니 스루
    음료수는 뭐로 할래? 나는 맥주로 할래.

• 飲(の)み物(もの) : 마실 것, 음료수                  
• 何(なに) : 무엇    
• ~にする : ~(으)로 하다
• ビール : 맥주

Point2
3번 문장은 다른 표현입니다만, 내가 뭔가를 결정할 때 혹은 상대방이 무엇으로 할지 물어볼 때 유용하게 사용할 수 있는 표현입니다.

*한국어로 표기한 발음은 일본어의 장음발음, ん발음, っ발음의 발음이론에 따라 표기하였습니다.