일본어 중급문법 19과 - "~(일)지도 모른다" 「~かもしれない」

1. 鈴木さんからの電話かもしれないです 。
  스즈크사앙까라노 데엥와카모시레나이데스
     스즈키상으로부터의 전화일지도 모릅니다.

• 電話(でんわ) : 전화

Point1
「~かもしれない」는 "~일지도 모른다" 라는 의미로, 불확실한 추측을 나타냅니다.
정중하게 표현하고자 할 때는 「~かもしれません」혹은 「~かもしれないです」라고 하면 됩니다.



2. 来週からは忙しくなるかもしれません。
    라이슈우까라와 이소가시쿠나루 카모시레마세엥
     다음주 부터는 바빠질지도 모릅니다.

• 来週(らいしゅう) : 다음 주
• 忙(いそが)しい : 바쁘다



3. 今度の試験は難しいかもしれません。
   코온도노 시케엥와 무즈카시이 카모시레마세엥
     이번 시험은 어려울지 모릅니다.

• 今度(こんど) : 이번
• 試験(しけん) : 시험
• 難(むずか)しい : 어렵다

Point2
「か」변형 접속으로, 접속은 「~でしょう」와 같습니다. 명사, 형용동사의 현재형(긍정)에서만 직접 접속이며,  나머지는 모두 수식형에 접속합니다.



4. みんな私たちを待っているかもしれないです。
  미인나 와따시다치오 맛떼이루 카모시레마세엥
     모두 우리들을 기다리고 있을지도 모릅니다.

• 私(わたし) : 나
• 待(ま)つ : 기다리다



5. 交通は不便かもしれないけど、部屋は綺麗だった。
코오츠으와 후베엔 카모시레나이케도 헤야와 키레이닷따
     교통은 불편할지 모르지만、방은 깨끗했다.

• 交通(こうつう) : 교통
• 不便(ふべん)だ : 불편하다
• 部屋(へや) : 방
• 綺麗(きれい)だった : 깨끗했다