일본어 초급문법 30과 - 동사의 「~て형」활용1

1. ちょっと待って下さい。
     죳또 맛떼 쿠다사이
     좀 기다려 주세요.

• ちょっと : 좀        
• 待(ま)って : 기다려, '기다리다'의 기본형「待(ま)つ」의 て형          
• 下(くだ)さい : 주세요

Point1
동사의 「て형」에 「下さい」가 붙으면 '~해 주세요'라는 가벼운 부탁을 나타내는 표현이 됩니다.



2. 山田さんは公園で遊んでいます。
야마다사앙와 코오에엔데 아소온데 이마스
     야마다씨는 공원에서 놀고 있습니다.

• 山田(やまだ) : 야마다              
• 公園(こうえん) : 공원          
• 遊(あそ)んで：놀고, 기본형 「遊(あそ)ぶ」의 て형            
• います：있습니다, 기본형「いる」의 정중형

Point2
일본어의 진행형은 동사 「て형」+ 「いる」이며, '~고 있다' 라는 의미입니다.



3. キムさんは食堂で寿司を食べています。
  키무사앙와 쇼쿠도오데 스시오 타베떼 이마스
     김씨는 식당에서 초밥을 먹고 있습니다.

• 食堂(しょくどう) : 식당         　　
• 寿司(すし) : 초밥          
• 食(た)べて：먹고, 기본형 「食べる」의 て형

*한국어로 표기한 발음은 일본어의 장음발음, ん발음, っ발음의 발음이론에 따라 표기하였습니다.