일본어 중급문법 12과 - 자동사의 진행과 상태

1. 雨が降っています。
     아메가 훗떼 이마스
     비가 내리고 있습니다.

• 雨(あめ) : 비
• 降(ふ)る : 내리다



2. 子供が走っています。
     코도모가 하싯떼 이마스
     아이가 달리고 있습니다.

•子供(こども) : 아이
• 走(はし)る : 달리다

Point1
1, 2 문장은 자동사 진행을 나타내고 있습니다. 자동사의 진행은 「동사의 て형+いる」입니다.



3. ドアが開いています。
     도아가 아이떼 이마스
      문이 열려 있습니다. (문이 열리고 있습니다.)

• 開(あ)く : 열리다



4. 電気がついています。
     데엥키가 츠이떼 이마스
     불이 켜져 있습니다.

• 電気(でんき) : 전기, 통상적으로 전등을 나타내기도 함

Point2
3번 문장은 상황에 따라 상태와 진행 모두 나타낼 수 있으며  4번 문장은 자동사의 상태를 나타내고 있습니다. 자동사의 경우 진행과 상태의 형태는 같습니다.