본문 바로가기

전체 글133

일본어 중급문법 23과 - 동사 미연형(부정형)「~ないで」와「~なくて」 구분 1. 予約しないで行くと, 入れないかもしれません。 요야크시나데 이쿠또 하이레나이카모시레마세엥 예약하지 않고 가면, 들어가지 못할지도 모릅니다. • 予約(よやく) : 예약 • 行(い)く : 가다 • 入(はい)る : 들어가다 Point1 「동사 미연형(부정형) + ないで」는 "~하지 않고" 라는 동사 부정의 상태를 나타냅니다. 2. 朝ごはんを食べないで会社へ行く人が多いみたいです。 아사고하앙오 타베아니데 카이샤에 이쿠 히또가 오오이미타이데스 아침밥을 먹지 않고 회사에 가는 사람이 많은 것 같아요. • 朝(あさ)ごはん : 아침밥 • 会社(かいしゃ) : 회사 • 多(おお)い : 많다 3. 最近、雨が降らなくて、山や川などが乾いている。 사이키잉 아메가 후라나쿠떼 야마야 카와나도가 카와이떼 이루 최근에 비가 내리지 않아서,.. 2024. 7. 10.
일본어 중급문법 22과 - 「後(あと)で」와 「後(あと)に」 의 구분 1. 今忙しいので、後で連絡します。 이마 이소가시이노데 아또데 레엔라크시마스 지금 바빠서 나중에 연락하겠습니다. • 今(いま) : 지금 • 忙(いそが)しい : 바쁘다 • 連絡(れんらく) : 연락 Point1 일본어에서 "나중에" 는 「後に」가 아니라 「後で」입니다. 2. 難しいから、後で考えましょう。 무시즈카시이까라 아또데 카앙가에마쇼오 어려우니까 나중에 생각합시다. • 難(むずか)しい : 어렵다 • 考(かんが)える : 생각하다 3. 疲れた。掃除は後でしましょう。 츠까레따 소오징허 아또데 시마쇼오 지쳤다! 청소는 나중에 합시다. • 疲(つか)れる : 지치다 • 掃除(そうじ) : 청소 4. アイスクリームを食べた後で家に帰りましょう。 아이스크리이무오 타베따 아또데 이에니 카에리마쇼오 아이스크림을 먹은 후에 집에 돌.. 2024. 7. 10.
일본어 중급문법 21과 - "~대로"「~とおり(に)」 1. 説明書に書いてあるとおりに、ご使用ください。 세츠메이쇼니 카이떼 아루토오리니 고시요오쿠다사이 설명서에 써 있는 대로, 사용해 주십시오. • 説明書(せつめいしょ) : 설명서• 書(か)く : 쓰다• 使用(しよう) : 사용 Point1접속은 수식형 접속으로,「동사의 수식형 + とおり(に)」, 「명사 の+とおり(に)」 가 됩니다. 보통은 히라가나로 쓰지만, 「 通り(に)」로 쓰기도 합니다. 2. 私が言ったとおりの結果になった。 　 와따시가 잇따토오리노 켁까니 낫따 내가 말한 대로의 결과가 되었다. • 言(い)った : 말했다(기본형 言(い)う의 과거형)• 結果(けっか) : 결과3 .彼はわがままで、自分の思いどおりにならないと、気がすまない。 카레와 와가마미데 지부운노 오모이도오리니 나라.. 2024. 7. 4.
일본어 중급문법 20과 - 동사의 명령형 (~해) Point1일본어에서 동사의 명령형은 그렇게 많이 사용되지는 않습니다. 보통은 부탁이나 가벼운 명령의 「~てください」 혹은 「~なさい」 그리고 반말체 「~て」 등을 주로 사용합니다. 명령형은 가장 강한 어조로 예를 들어 군대에서 명령할 때 사용하는 말투라고 생각하시면 됩니다.1. 1그룹 동사1) 기본형 끝의 う음을 같은 행 え음으로 변형- あう --> あえ : 만나- まつ --> まて : 기다려- のる --> のれ : 타- しぬ --> しね : 죽어- あそぶ --> あそべ : 놀아- よむ --> よめ : 읽어- かく --> かけ : 써- いそぐ --> いそげ : 서둘러- はなす --> はなせ : 이야기해2) 예외1그룹 - かえる --> かえれ : 돌아가- はしる --> はしれ : 달려2. 2그룹동사 : .. 2024. 7. 3.
일본어 중급문법 19과 - "~(일)지도 모른다" 「~かもしれない」 1. 鈴木さんからの電話かもしれないです 。 스즈크사앙까라노 데엥와카모시레나이데스 스즈키상으로부터의 전화일지도 모릅니다. • 電話(でんわ) : 전화 Point1 「~かもしれない」는 "~일지도 모른다" 라는 의미로, 불확실한 추측을 나타냅니다. 정중하게 표현하고자 할 때는 「~かもしれません」혹은 「~かもしれないです」라고 하면 됩니다. 2. 来週からは忙しくなるかもしれません。 라이슈우까라와 이소가시쿠나루 카모시레마세엥 다음주 부터는 바빠질지도 모릅니다. • 来週(らいしゅう) : 다음 주 • 忙(いそが)しい : 바쁘다 3. 今度の試験は難しいかもしれません。 코온도노 시케엥와 무즈카시이 카모시레마세엥 이번 시험은 어려울지 모릅니다. • 今度(こんど) : 이번 • 試験(しけん) : 시험 • 難(むずか)しい : 어렵다 P.. 2024. 6. 26.
일본어 중급문법 18과 - "~것 입니다", "~죠?" 「~でしょう」 1. 明日は気温が上がって少し暑いでしょう。 아시따와 기오온가 아갓떼 스꼬시 아츠이데쇼오 내일은 기온이 올라서 조금 더울 것입니다.• 明日(あした) : 내일• 気温(きおん) : 기온• 上(あ)がって : 올라서, 기본형 上(あ)がる의 て형• 暑(あつ)い : 덥다Point1「~でしょう」는 일반 문장에서 미래 추측을 나타냅니다. 의미는 "~일 것입니다" 입니다. 2. 金さんとは３年前一度会ったでしょう？ 키무사앙또와 사안네엥마에 이치도 앗따데쇼오 김씨와는 3년 전에 한번 만났죠?• 一度(いちど) : 한 번• 会(あ)った : 만났다, 기본형 会(あ)う의 과거형Point2「~でしょう」가 의문형이 되면 "~죠?" 라는 확인을 나타내는 표현이 됩니다. 억양은 끝이 올라갑니다.3. 昔から京都は素敵な町だっただろ.. 2024. 6. 26.
일본어 중급문법 17과 - "~(하)는 편이 좋다"「 ほうがいい」 1. 風邪だったら、薬を飲んだほうがいいと思います。 카제닷따라 쿠스리오 노온다호오가 이이또 오모이마스 감기라면, 약을 먹는 편이 좋다라고 생각합니다. • 風邪(かぜ) : 감기 • 薬(くすり) : 약 • 飲(の)む : 마시다 思(おも)う : 생각하다 Point1 「동사과거형 + ほうがいい」는 "~하는 편이 좋다"라는 의미입니다. 그러나 회화체에서는 위 1문장과 같이 「~と思う」를 붙혀서, "~하는 편이 좋다고 생각합니다"라고 하는 표현으로 주로 씁니다. 2. お酒はあんまり飲まないほうがいいと思います。 오사케와 아안마리 노마나이호오가 이이또 오모이마스 술은 그다지 마시지 않는 편이 좋다고 생각합니다. • お酒(さけ) : 술 • 飲(の)まない : 마시지 않는다, 기본형 飲(の)む의 단순 부정형 Point2 "~하지.. 2024. 6. 21.
일본어 중급문법 16과 - 가정형 4 단순 가정형 「~れば」 Point1「~れば」는 일본어의 단순 가정형으로 "~(하)면" 의 의미를 나타내며, 동사와 형용사 변형만 있습니다. 명사와 형용동사의 경우는 「~なら(ば)」 가정형이 이를 대신합니다.1. 1그룹 동사1) 기본형 끝의 う음을 같은 행의 え음으로 변형후 ば를 붙임- あう --> あえば : 만나면- まつ --> まてば : 기다리면- のる --> のれば : 타면- しぬ --> しねば : 죽으면- あそぶ --> あそべば : 놀면- よむ --> よめば : 읽으면- かく --> かけば : 쓰면- いそぐ --> いそげば : 서두르면- はなす --> はなせば : 이야기하면2) 예외1그룹 - かえる --> かえれば : 돌아가면- はしる --> はしれば : 달리면2. 2그룹동사 : 기본형 끝의 る를 없애고 れば를 붙임- た.. 2024. 6. 18.
나츠메소세끼 마음 4 宿は鎌倉でも辺鄙な方角にあった。玉突だのアイスクリームだのというハイカラなものには長い畷を一つ越さなければ手が届かなかった。車で行っても二十銭は取られた。けれども個人の別荘はそこここにいくつでも建てられていた。それに海へはごく近いので海水浴をやるには至極便利な地位を占めていた。 *일본어 학습을 위해 최대한 직역하였습니다. 숙소는 카마쿠라에서도 외진 방향이었다. 당구다 아이크림이다 라고 하는 하이컬러인 것에는 긴 논두렁길을 넘지 않으면 손이 닫지 않았다.(*접할 수 없었다) 차로 가더라도 20전은 취해졌다.(*들었다) 그렇지만 개인 별장은 여기저기에 얼마든지 세워져 있었다. 게다가 바다로는 아주 가까운 것이어서 해수욕을 하기에는 지극(히) 편리한 위치를 차지하고 있었다. 宿(やど)は鎌倉(かまくら)でも辺鄙(へんぴ)な方角(ほうがく)にあっ.. 2024. 6. 17.
일본어 중급문법 15과 - "~해 버리다"의 「~て+しまう」 1. 木村さんの電話番号を聞きましたが、忘れてしまいました。 키무라사앙노 데엥와바앙고오 키키마시땅아, 와스레떼 시마이마시따 키무라씨의 전화번호를 들었습니다만, 잊어버렸습니다.• 電話番号(でんわばんご) : 전화번호• 聞(き)く : 듣다, 묻다• 忘(わす)れる : 잊다2. 今朝、電車の中で財布を落としてしまったんです。 케사 데엔샤노 나까데 사이후오 오토시떼 시맛타안데스 오늘 아침 전차안에서 지갑을 잃어버리고 말았어요.• 今朝(けさ) : 오늘 아침• 電車(でんしゃ) : 전차• 中(なか) : 안• 財布(さいふ) : 지갑• 落(お)とす : 떨어트리다Point1 '~해 버리다'는 일본어로 「동사て형+しまう」입니다. 이 표현은 일본사람들이 습관적으로 즐겨 쓰는 표현입니다.3. やっちまった。or やっちゃった。 .. 2024. 6. 17.
일본어 중급문법 14과 - "~해 두다" 의 「~て+おく」 1. 試験のため、この本を読んでおいてください。 시케엥노타메 코노호옹오 요온데 오이떼 쿠다사이 시험을 위해 이 책을 읽어 두세요. • 試験(しけん) : 시험 • 本(ほん) : 책 • 読(よ)む : 읽다 2. 荷物はどこに置いておきますか？ 니모츠와 도꼬니 오이떼 오키마스까 물건은 어디에 놔 둡니까? • 荷物(にもつ) : 물건 • 置(お)く : 두다 3. 昨日、母が私の部屋を掃除しておきました。 키노오 하하가 와따시노 헤야오 소오지시떼 오키마시따 어제 어머니가 제 방을 청소해 두었습니다. • 昨日(きのう) : 어제 • 母(はは) : 어머니 • 部屋(へや) : 방 • 掃除(そうじ) : 청소 Point1 일본어에서 동사의 「て형 +おく」는 "~(해) 두다"라는 의미입니다. 우리말 표현과 비슷한 표현입니다. 그리고 "놔 .. 2024. 6. 17.
일본어 중급문법 13과 - 타동사 상태 1. 壁に選挙のポスターが貼ってあります。 카베니 세엥쿄노 포스타아가 핫떼아리마스 벽에 선거 포스트가 붙혀져 있습니다. • 壁(かべ) : 벽 • 選挙(せんきょ) : 선거 • 貼(は)る : 붙이다 2. 壁に選挙のポスターを貼っています。 카베니 세엥쿄노 포스타아오 핫떼이마스 벽에 선거 포스트를 붙이고 있습니다. Point1 '타동사 상태'는 해석상으로는 '~져 있다'가 됩니다. 형태는 「동사て형+ある」입니다. 그리고 '타동사 진행'은 자동사의 진행과 같은 형태입니다. 위 두 문장을 잘 비교하셔서 타동사의 상태와 진행의 형태를 머리속에 익혀 두시기 바랍니다. 3. 壁に絵が書いてあります。 카베니 에가 카이떼 아리마스 벽에 그림이 그려져 있습니다. • 絵(え) : 그림 • 書(か)く : 쓰다, 그리다 Point2 위 .. 2024. 6. 14.
728x90
반응형
LIST

티스토리툴바