분류 전체보기133 일본어 초급문법 32과 - 동사의 「~て형」활용3 1. 歩きながらタバコを吸ってはいけません。 아루키나가라 타바꼬오 슷떼와 이케마세엥 걸으면서 담배를 피워서는 안됩니다.• 歩(ある)きながら：걸으면서 • 吸(す)っては：피워서는 • いけません：안됩니다, 기본형 「いけない」의 정중형 Point1.「동사て형 +はいけない」는 '~해서는 안된다'란 뜻입니다. 정중형은 「~てはいけません」입니다. 2. 博物館で写真を撮ってもいいですか？ 하크부츠카안데 샤시잉오 톳떼모 이이데스까 박물관에서 사진을 찍어도 괜찮습니까?• 博物館(はくぶつかん) : 박물관 • 写真(しゃしん) : 사진 • 撮(と)っても : 찍어도, 기본형 「撮(と)る」의 て형 표현 3. いいえ、写真を撮ってはいけません。 이이에 샤시잉오 톳떼와 이케마세엥 아니요, 사진을 찍어서는 안됩니다. *한국어로 표기한 발음은 일본.. 2024. 5. 28. 일본어 초급문법 31과 - 동사의「~て형」활용2 1. 鉛筆で書いてもいいですか？ 에엠피츠데 카이떼모 이이데스까 연필로 써도 괜찮습니까? • 鉛筆(えんぴつ) : 연필 • ~で : ~로 • 書(か)いても : 써도, 기본형 「書(か)く」의 て형 • いいですか：됩니까, 괜찮습니까 Point1 「동사의 て형 + もいい」의 형태 즉「~てもいい」는 '~해도 괜찮다'라는 허가를 나타내는 표현입니다. 2. 家に帰ってもいいですか？ 이에니 카엣떼모 이이데스까 집에 돌아가도 됩니까? • 家(いえ) : 집 • 帰(かえ)っても : 돌아가도, 기본형 「帰(かえ)る」의 て형 3. テレビを消してもいいですか？ 테레비오 케시떼모 이이데스까 TV를 꺼도 됩니까? • 消(け)しても : 꺼도, 지워도, 기본형 「消(け)す」의 て형 4. タバコを吸ってもいいですか？ 타바코오 슷떼모 이이데스까 담.. 2024. 5. 28. 일본어 초급문법 30과 - 동사의 「~て형」활용1 1. ちょっと待って下さい。 죳또 맛떼 쿠다사이 좀 기다려 주세요. • ちょっと : 좀 • 待(ま)って : 기다려, '기다리다'의 기본형「待(ま)つ」의 て형 • 下(くだ)さい : 주세요 Point1 동사의 「て형」에 「下さい」가 붙으면 '~해 주세요'라는 가벼운 부탁을 나타내는 표현이 됩니다. 2. 山田さんは公園で遊んでいます。 야마다사앙와 코오에엔데 아소온데 이마스 야마다씨는 공원에서 놀고 있습니다. • 山田(やまだ) : 야마다 • 公園(こうえん) : 공원 • 遊(あそ)んで：놀고, 기본형 「遊(あそ)ぶ」의 て형 • います：있습니다, 기본형「いる」의 정중형 Point2 일본어의 진행형은 동사 「て형」+ 「いる」이며, '~고 있다' 라는 의미입니다. 3. キムさんは食堂で寿司を食べています。 키무사앙와 쇼쿠도오데.. 2024. 5. 28. 일본어 초급문법 29과 - 동사의 「て형」 Point1•정의 : 일본어 동사 기본형의 끝이 て로 바뀐 형태Point2•의미 : 문장상에서 ~하고(병렬), ~해서(이유), ~해(부탁) 로 사용됨Point3•활용 및 적용 : 진행형, 부탁, 허가, 불가 등의 문장으로 활용되며 또한 동사 과거형 등의 변화에 적용됨1그룹 동사1) 기본형 끝이 う/つ/る인 경우 って로 변형- あう --> あって : 만나고, 만나서, 만나- まつ --> まって : 기다리고, 기다려서, 기다려- のる --> のって : 타고, 타서, 타2) 기본형 끝이 ぬ/ぶ/む인 경우 んで로 변형- しぬ --> しんで : 죽고, 죽어서, 죽어- あそぶ --> あそんで : 놀고, 놀아서, 놀아- よむ --> よんで : 읽고, 읽어서, 읽어3) 기본형 끝이 く인 경우 いて, ぐ인 경우는 いで로.. 2024. 5. 28. 일본어 초급문법 28과 - 동사의 ます형 활용(~하고 싶다, ~하면서) Point1 천천히 읽으면서 외워 보시기 바랍니다. 洗(あら)いたい 씻고 싶다 洗いながら 씻으면서 磨(みが)きたい 닦고 싶다 磨きながら 닦으면서 食(た)べたい 먹고 싶다 食べながら 먹으면서 飲(の)みたい 마시고 싶다 飲みながら 마시면서 読(よ)みたい 읽고 싶다 読みながら 읽으면서 寝(ね)たい 자고 싶다 寝ながら 자면서 吸(す)いたい 피우고 싶다 吸いながら 피우면서 シャワーを浴(あ)びたい 샤워를 하고 싶다 シャワーを浴びながら 샤워를 하면서 起(お)きたい 일어나고 싶다 起きながら 일어나면서 見(み)たい 보고 싶다 見ながら 보면서 聞(き)きたい 듣고 싶다 聞きながら 들으면서 買(か)いたい 사고 싶다 買いながら 사면서 払(はら)いたい 지불하고 싶다 払いながら 지불하면서 出(だ)したい 내고 싶다 出しながら 내면서.. 2024. 5. 28. 일본어 초급문법 27과 - '~(하)러 1. 明日は彼女と一緒に映画を見に行きます。 아시따와 카노죠또 잇쇼니 에에가오 미니 이키마스 내일은 그녀와 함께 영화를 보러 갑니다. • 明日(あした) : 내일 • 彼女(かのじょ) : 그녀, 여자친구 • 一緒(いっしょ)に : 함께 • 映画(えいが) : 영화 • 見(み)に : 보러, 기본형 '보다'는「見(み)る」 • 行(い)きます : 갑니다 Point1 '~(하)러' 는 일본어로, 동사의 「ます형」에 「に」를 붙이면 됩니다. 2. 今、会いに行きます。 이마 아이니 이키마스 지금 만나러 갑니다. • 今(いま) : 지금 • 会(あ)いに : 만나러, 기본형 '만나다'는 「会(あ)う」입니다. 3. 飲み物は何にする？私はビールにする。 노미모노와 나니니스루 와따시와 비이루니 스루 음료수는 뭐로 할래? 나는 맥주로 할래. •.. 2024. 5. 24. 일본어 초급문법 26과 - 바람을 나타내는 표현 1. 誕生日のプレゼントで何がほしいですか？ 타안죠오비노 프레제엔토데 나니가호시이데스까 생일 선물로 무엇이 갖고 싶습니까? • 誕生日(たんじょうび) : 생일 • ~で : ~(으)로, ~(으)로써 • 何(なに) : 무엇 • ほしい : 갖고 싶다. 바란다. 2. 指輪がほしいです。 유비와가 호시이데스 반지가 갖고 싶습니다. • 指輪(ゆびわ) : 반지 Point1 「~がほしい」는 '~이/가 갖고 싶다' 입니다. 뉘앙스적으로는 '~을 바란다'라고 할수 있습니다. 정중형은 뒤에 「~です」를 붙이면 되고, 변화는 형용사 변화를 합니다. 그리고 대상에 대해서 목적격 조사 「~を」를 쓸 수 없고「~が」를 사용해야 합니다. 3. ランチで何が食べたいですか？ 라안치데 나니가 타베타이데스까 점심으로 무엇이 먹고 싶습니까? • ラン.. 2024. 5. 23. 일본어 초급문법 25과 - 기본 형용동사 과거형과 과거부정형 익히기 Point1 뒤에 명사가 올 경우 수식형으로 의미가 변합니다. 그리고 정중형은 뒤에 です를 붙이면 됩니다. 천천히 읽으면서 외워보세요. 丈夫(じょうぶ)だった 튼튼했다 丈夫ではなかった 튼튼하지 않았다 無駄(むだ)だった 쓸데없었다 無駄ではなかった 쓸데없지 않았다 単純(たんじゅん)だった 단순했다 単純ではなかった 단순하지 않았다 便利(べんり)だった 편리했다 便利ではなかった 편리하지 않았다 危険(きけん)だった 위험했다 危険ではなかった 위험하지 않았다 確(たし)かだった 확실했다 確かではなかった 확실하지 않았다 正確(せいかく)だった 정확했다 正確ではなかった 정확하지 않았다 静(しず)かだった조용했다 静かではなかった 조용하지 않았다 特別(とくべつ)だった 특별했다 特別ではなかった 특별하지 않았다 元気(げんき)だった 건강했.. 2024. 5. 22. 일본어 초급문법 24과 - 기본 형용동사와 부정형 익히기 Point1 정증형은 だ를 です로 바꾸면 됩니다. 뒤에 명사가 올 때 수식형은 だ를 な로 바꾸면 됩니다. Point2 형용동사의 현재단순부정형 뒤에 명사가 올 경우 수식형으로 의미가 변합니다. 단순부정형을 정중부정형으로 바꾸려면 뒤에 단순부정형 뒤에 です를 붙이면 됩니다. 丈夫(じょうぶ)だ 튼튼하다 丈夫ではない 튼튼하지 않다 無駄(むだ)だ 쓸데없다 無駄ではない 쓸데없지 않다 単純(たんじゅん)だ 단순하다 単純ではない 단순하지 않다 便利(べんり)だ 편리하다 便利ではない 편리하지 않다 危険(きけん)だ 위험하다 危険ではない 위험하지 않다 確(たし)かだ 분명하다 確かではない 분명하지 않다 正確(せいかく)だ 정확하다 正確ではない 정확하지 않다 静(しず)かだ 조용하다 静かではない 조용하지 않다 特別(とくべつ)だ 특별.. 2024. 5. 22. 일본어 초급문법 23과 - 명사, 형용동사의 과거부정형 1. 一年前まではこのお店はそんなに有名なお店ではなかったんです。 이치네엔 마에마데와 코노 오미세와 소온나니 유우메에나 오미세데와 나깟따안데스 1년전까지는 이 가게는 그렇게 유명한 가게는 아니었습니다. • 一年(いちねん) : 1년 • 前(まえ) : 전 • ~までは : ~까지는 • この : 이 • お店(みせ) : 가게 • そんなに : 그렇게 • 有名(ゆうめい)な : 유명한, 기본형은 「有名だ」 • ~ではなかったんです : ~이/가 아니었습니다 Point1 우리말의 '~(이)다'는 일본어로 「~だ」이고, '~입니다'는 「~です」입니다. 그 반대로 '~(이)아니다'는 「~ではない」혹은 「~じゃない」이고, '~(이)아니었다'는 「~ではなかった」혹은「~じゃなかった」가 됩니다. 이것의 정중형은 뒤에 「~です」만 붙이면 됩.. 2024. 5. 21. 일본어 초급문법 22과 - 명사, 형용동사의 과거형 1. 昨日は雨でした。 키노오와 아메데시따 어제는 비였습니다. • 昨日(きのう) : 어제 • 雨(あめ) : 비 • ~でした : '~입니다'란 뜻의「です」의 과거형, ~였습니다. Point1 일본어로 '비다'는 「雨だ」이고, '비입니다'는 「雨(あめ)です」입니다. 이것을 과거형인 '비였습니다'로 바꾸면 「雨でした」가 됩니다. 2. 幼い頃は野菜が嫌いでした。 오사나이고로와 야사이가 키라이데시따 어릴 적에는 야채가 싫었습니다. • 幼(おさな)い : 어리다 • ~頃(ころ) : ~당시, ~쯤, ~경 • 野菜(やさい) : 야채 • 嫌(きら)いだ : 싫다. Point2 일본어로 '싫습니다'는 「嫌(きら)いです」입니다. 이것을 '싫었습니다'로 바꾸면 「嫌いでした」가 됩니다. 3. 彼は弁護士だったです。 카레와 베엥고시 닷따.. 2024. 5. 21. 일본어성경 마가복음 1:1~8 マルコによる福音書 1:1-8 新共同訳 神の子イエス・キリストの福音の初め。 預言者イザヤの書にこう書いてある。 「見よ、わたしはあなたより先に使者を遣わし、 あなたの道を準備させよう。 荒れ野で叫ぶ者の声がする。 『主の道を整え、 その道筋をまっすぐにせよ。』」 そのとおり、 洗礼者ヨハネが荒れ野に現れて、罪の赦しを得させるために悔い改めの洗礼を宣べ伝えた。 ユダヤの全地方とエルサレムの住民は皆、ヨハネのもとに来て、罪を告白し、ヨルダン川で彼から洗礼を受けた。 ヨハネはらくだの毛衣を着、腰に革の帯を締め、いなごと野蜜を食べていた。 彼はこう宣べ伝えた。「わたしよりも優れた方が、後から来られる。わたしは、かがんでその方の履物のひもを解く値打ちもない。 わたしは水であなたたちに洗礼を授けたが、その方は聖霊で洗礼をお授けになる。」 *일본어 학습을 위해 최대한 직역하였습니다. 마.. 2024. 5. 19. 일본어와 우리말 한자어 음독 관계성 6 - か음 관련 •か - 가, 과, 하, 화 可能性(かのうせい)가능성 카노오세에 価格(かかく)가격 카카크 家事(かじ)가사 카지 加工(かこう)가공 카코오 歌手(かしゅ)가수 카슈 科学(かがく)과학 카가크 過去(かこ)과거 카코 河川(かせん)하천 카세엔 以下(いか)이하 이카 火事(かじ)화재 카지 化学(かがく)화학 카가크 •かい - 개, 계, 궤, 쾌, 해, 회 開発(かいはつ)개발 카이하츠 魚介類(ぎょかいるい)어패류 교까이루이 階段(かいだん)계단 카이다안 潰瘍(かいよう)궤양 카이요오 快適(かいてき)쾌적 카이테끼 海外(かいがい)해외 카이가이 会社(かいしゃ)회사 카이샤 •かく - 각, 격, 확, 획, 핵, 혁 角度(かくど)각도 카크도 内閣(ないかく)내각 나이카크 格闘技(かくとうぎ)격투기 카크토오기 確認(かくにん)확인 카크니잉 計画(.. 2024. 5. 19. 미야모토무사시 1권 5 槍一本かついだきりで、同じ村を飛び出し、同じ主人の軍隊に従いて、お互いが若い功名心に燃え合いながら、この戦場へ共に来て戦っていた友達の又八なのである。 その又八も十七歳、武蔵も十七歳であった。 「おうっ。又やんか」 答えると、雨の中で、 「武やん生きてるか」 と、彼方で訊く。 武蔵は精いッぱいな声でどなった。 「生きてるとも、死んでたまるか。又やんも、死ぬなよ、犬死するなっ」 「くそ、死ぬものか」 창 한자루 둘러멘 채, 같은 마을을 뛰쳐 나와, 같은 주인의 군대에 따라 붙어서, 서로가 젊은 공명심에 불타오르면서, 이 전장에 함께 와서 싸우고 있던 친구인 마타하치인 것이었다. 그 마타하치도 17살, 타케조도 17살이었다. "오오, 마타" 대답하자, 비 속에서 "타케, 살아있어?" 라고, 저편에서 묻는다. 타케조는 온 힘을 다한 목소리로 고함쳤다... 2024. 5. 18. 일본어 초급문법 21과 - 형용사의 과거형, 과거부정형 Point1 뒤에 명사가 올 경우 수식형으로 의미가 변합니다. 그리고 정중형은 뒤에 です를 붙이면 됩니다. 천천히 읽으면서 외워보세요. 近(ちか)かった 가까웠다 近(ちか)くなかった 가깝지 않았다 細(ほそ)かった 가늘었다 細(ほそ)くなかった 가늘지 않았다 軽(かる)かった 가벼웠다 軽(かる)くなかった 가볍지 않았다 強(つよ)かった 강했다 強(つよ)くなかった 강하지 않았다 黒(くろ)かった 검었다 黒(くろ)くなかった 검지 않았다 太(ふと)かった 굵었다 太(ふと)くなかった 굵지 않았다 長(なが)かった 길었다 長(なが)くなかった 길지 않았다 低(ひく)かった 낮았다 低(ひく)くなかった 낮지 않았다 冷(つめ)たかった 차가웠다 冷(つめ)たくなかった 차갑지 않았다 暑(あつ)かった 더웠다 暑(あつ)くなかった 덥지 않았다 広.. 2024. 5. 17. 일본어 초급문법 20과 - 형용사 기본형과 현재부정형 익히기 연습 Point1 뒤에 명사가 올 경우 수식형으로 의미가 변합니다. 그리고 정중형은 뒤에 です를 붙이면 됩니다. 천천히 읽으면서 외워보세요. 近(ちか)い 가깝다 近くない 가깝지 않다 細(ほそ)い 가늘다 細くない 가늘지 않다 軽(かる)い 가볍다 軽くない 가볍지 않다 強(つよ)い 강하다 強くない 강하지 않다 黒(くろ)い 검다 黒くない 검지 않다 太(ふと) い 굵다 太くない 굵지 않다 長(なが)い 길다 長くない 길지 않다 低(ひく)い 낮다 低くない 낮지 않다 冷(つめ)たい 차다 冷たくない 차지 않다 暑(あつ)い 덥다 暑くない 덥지 않다 広(ひろ)い 넓다 広くない 넓지 않다 高(たか)い 높다 高くない 높지 않다 黄色(きいろ)い 노랗다 黄色くない 노랗지 않다 遅(おそ)い 늦다 遅くない 늦지 않다 厚(あつ)い 두껍다 厚.. 2024. 5. 17. 일본어 초급문법 19과 - 형용사의 과거부정형 1. あのそば屋はあまり美味しくなかったんです。 아노 소바야와 아마리 오이시쿠 나깟타안데스 그 소바집은 별로 맛있지 않았습니다. • あの : 말하는 사람과 듣는 사람이 공통으로 알고 있는 것을 지시할 때는 '그'란 의미이다 • そば屋(や) : 메밀국수집 • あまり : 그다지, 별로 • 美味(おい)しくなかった : 맛있지 않았다, 기본형은 美味(おい)しい Point1 형용사의 과거부정은 끝에「い」를 빼고 「くなかった」를 붙이면 됩니다. 형용사의 부정 「くない」에서 「くなかった」로 빠뀐 것입니다. 참고로 '없다'란 뜻의 「ない」의 과거형은 「なかった」입니다. 정중형은 역시 「~んです」를 붙이면 됩니다. 2. 沖縄はあまり寒くなかったんですよ。 오키나와와 아마리 사무쿠 나깟타안데스요 오키나와는 그다지 춥지 않았어요. .. 2024. 5. 17. 일본어 초급문법 18과 - 형용사의 과거형 1. 先々週の旅行は楽しかったです。 세엔세엔슈우노 료코오와 타노시깟따데스 지지난주의 여행은 즐거웠습니다.• 先々週(せんせんしゅう) : 지지난주 • 旅行(りょこう) : 여행 • 楽(たの)しかった : 즐거웠다(기본형 楽(たの)しい의 단순 과거형)Point1형용사의 과거형 만들기는 형용사 끝의 「い」를 빼고 「かった」를 붙이면 됩니다. 정말 간단합니다. 또 과거정중형을 만들려면 그 뒤에 「です」를 붙이면 됩니다.2. 昨日は天気が良かったんです。 키노오와 테엥키가 요깟타안데스 어제는 날씨가 좋았습니다.• 昨日(きのう) : 어제 • 天気(てんき) : 날씨 • ~が : ~이/가 Point2「良(よ)か.. 2024. 5. 17. 일본어 초급문법 17과 - '~이/가있습니다' 1. あそこに猫がいます。 아소코니 네코가 이마스 저기에 고양이가 있습니다.• 猫(ねこ) : 고양이 • います : 있습니다(기본형「いる」의 현재 정중형)Point1움직이는 생물이 '있다'라고 할 때 일본어에서는「いる」라는 동사를 사용합니다.2. 交番の中に警察官が一人います。 코오바앙노 나카니 케에사츠카안가 히토리 이마스 파출소 안에 경찰관이 한명 있습니다.• 交番(こうばん) : 파출소 • 中(なか) : 안 • 警察官(けいさつかん) : 경찰관 • 一人(ひとり) : 한명3. 家族は北海道にいます。 카조쿠와 혹카이도오니 이마스 가족은 홋카이도에 있습니다.• 家族(かぞく) : 가족 .. 2024. 5. 17. 일본어 중급문법 4과 - 수여동사3 「もらう」 1. 私は卒業式で学校から名刺入れをもらいました。 와따시와 소츠교오시키데 각코오까라 메에시이레오 모라이마시따 나는 졸업식에서 학교로부터 명함지갑을 받았습니다. • 卒業式(そつぎょうしき) : 졸업식 • 学校(がっこう) : 학교 • 名刺入(めいし)れ : 명함지갑 Point1 누구에게 무엇을 내가 받든, 남이 받든 일본어에서는 모두「もらう」를 사용합니다. 2. 木村さんは昨日友達に引っ越しを手伝ってもらいました。 키무라사앙와 키노오 토모다치니 힛코시오 테츠닷떼 모라이마시따 키무라씨는 어제 친구에게 이사를 도움 받았습니다. • 昨日(きのう) : 어제 • 友達(ともだち) : 친구 • 引(ひ)っ越(こ)し : 이사 • 手伝(てつだ)う : 돕다 Point2 「동사て형+もらう」는 우리말에는 없는 표현입니다. 그러나 일본 사람들은.. 2024. 5. 17. 이전 1 2 3 4 5 6 7 다음 728x90 반응형 LIST
